最近翻译的一篇gentoo文档，响应乐伯特的号召贴出来。

Gentoo Linux nVidia指南

简述休眠配置过程如下：
在内核中打开Hibernation，把Default resume partition设为你的swap分区。（不设也行，还有grub中的参数）
在grub中的内核参数中加上resume=/dev/swappartition(你的swap分区）
# emerge hibernate-script -av
# rc-update add hibernate-cleanup boot
把/etc ...

最近几年都是用类似藏头诗词给亲友发贺岁短信。收录如下。顺祝各位看官新春快乐。

今年的不是藏头，是藏尾巴根：

《自嘲》代贺岁

心还在刘浪
人依然清狂
要去向何方
收获这玉望

（阉割了思想)
（不需要壮阳)
（朦胧中惊梦)
（回忆时喜洋)
这段被老婆认为不雅，只好用下面这段替了。

失意时思乡
得志无壮况
鞭炮声惊梦 ...

寅时睡，辰时起，竟毕三梦。
梦一
呼朋引伴若干，探险亦旅游。吾与一人前行，至一山谷内，忽现水晶矿，大片水晶，煞是好看，友采之，山摇摇欲崩，急唤友退，吾亦退。然山崩石下，人慢石快，友惨然没于石下，吾亦被夹石缝中，胸下尽被埋 ...

vim中在paste剪贴板中的数据时会自动增加缩进，这对python这种对缩进要求严格的语言来说简直是恶梦。如何让它不缩进,保持原格式?为了避免这些智能选项的影响,可以把paste开关打开。
输入 :set paste
需要关闭时
输入:set nopaste
我是在vimrc中加入了下面两句：
"Paste toggle - when pasting something in ...

今天发现X-windows起不来了，xdm不行，startx也不行，有一个错误提示，
xinit: Resource temporarily unavailable (errno 11): Cannot register
with ConsoleKit: org.freedesktop.CkConnector.Error: Unable to ...

wesnoth是类似英雄无敌那类的游戏。被人说成是2007年linux游戏之首，今天装了一个玩儿，中文缺字，用如下命令替换了一下字体。
#rm /usr/share/games/wesnoth/fonts/sazanami-gothic.ttf
#ln -s /usr/share/fonts/fireflysung/fireflysung ...

界面字体更小了，把
~/.googleearth/Registry/google/googleearthplus/User/render/guifontsize
由8改成了12，好了。

这个beta版出了有些日子，原来在windows下试过，很多扩展都不能用了。今天看portage里有了，才装起来，绝大部分扩展依旧不能用，但是发现firefox能用gtk的原生界面了，在gnome下改字体也能对其生效了。$home/.mozilla/firefox/XXXXXXXX.default/chrome/userChrome.css完全可以不用了。浏览内容也比原来要清楚。还是值得升级的。我现在是两个混用，想用扩展时就启动firefox ...

emerge net-print/hplip-2.7.12, 这是个HP打印机的驱动，需要把fax,和ppds两个use加上。要不然出错。很早就装过这个了，但从来就没有驱起来过，这次升级到新版，我的HP deskjet 3748终于可以在Linux下打印了，兴奋之余打了一个VI/VIM graphical cheat ...